Lopitaux R, Sirot J, Meloux J, Epifanie J L, Bussière J L, Rampon S
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1981 Feb;48(2):133-40.
An enquiry carried out on 20 French rheumatology units led us to find, out of a total of 1,202 cases of non-tuberculous osteo-arthritis of the adult, 137 gram negative bacillary infections. These were 64 cases of spondylodiscitis and 73 cases of septic arthritis, due mainly to Escherichia Coli, Pseudomonas and other enterobacteria. The frequency of gram-negative bacilli was 11.4% i.e. 9.2% in the case of arthritis and 15.6% in the case of spondylodiscitis. It is higher than in the middle of this century but does not seem to be progressing now. However, the seventy of this type of infection, which may cause important functional sequelae and numerous deaths (8 patients) justifies the routine search for these bacilli in appropriate culture media, in order to test their sensitivity to antibiotics.
对20个法国风湿病科进行的一项调查发现,在总共1202例成人非结核性骨关节炎病例中,有137例革兰氏阴性杆菌感染。其中有64例脊椎椎间盘炎和73例化脓性关节炎,主要由大肠杆菌、假单胞菌和其他肠杆菌引起。革兰氏阴性杆菌的感染率为11.4%,即关节炎病例中为9.2%,脊椎椎间盘炎病例中为15.6%。这一感染率高于本世纪中叶,但目前似乎没有上升趋势。然而,这类感染的严重程度可能导致重要的功能后遗症和众多死亡病例(8例患者),因此有必要在合适的培养基中常规检测这些细菌,以测试它们对抗生素的敏感性。