McDermott W V, Bothe A, Clouse M E, Bern M M
Am J Surg. 1981 Apr;141(4):514-8. doi: 10.1016/0002-9610(81)90151-3.
Of 366 cases of portal hypertension in adult patients referred for evaluation and management in the past 15 years, the cause was not related to cirrhosis or hemochromatosis in 41. No specific cause was demonstrated for portal hypertension in four cases, which were excluded from further evaluation. Of the remaining 37 patients, 26 had a presinusoidal block characterized primarily by bleeding from esophagogastric varices, and 9 had a postsinusoidal block characterized by the rapid development of intractable ascites. In two cases an arteriovenous fistula was the cause of portal hypertension. Treatment was operative or nonoperative depending on the nature and prognosis of the basic disease. The various approaches to therapy include shunting procedures for the control of ascites or esophagogastric varices, the use of a type of portal-azygous disconnection and a direct approach to a valve or a fistula. In the absence of a rapidly fatal primary disease, portal hypertension is not a threatening problem and may be controlled with minimal mortality by appropriate surgical management.
在过去15年中因门静脉高压而前来评估和治疗的366例成年患者中,41例患者门静脉高压的病因与肝硬化或血色素沉着症无关。有4例患者未发现门静脉高压的具体病因,这些患者被排除在进一步评估之外。在其余37例患者中,26例为窦前阻塞,主要表现为食管胃静脉曲张出血;9例为窦后阻塞,表现为难治性腹水迅速发展。有2例患者门静脉高压的病因是动静脉瘘。治疗方式根据基础疾病的性质和预后决定,可采用手术或非手术治疗。各种治疗方法包括分流手术以控制腹水或食管胃静脉曲张,采用一种门静脉-奇静脉断流术,以及直接处理瓣膜或瘘管。在不存在迅速致命的原发性疾病的情况下,门静脉高压并非一个具有威胁性的问题,通过适当的手术管理,死亡率可降至最低并得到控制。