Klemen U M
Doc Ophthalmol. 1981 Mar 31;51(1-2):113-43. doi: 10.1007/BF00140883.
By means of vitrectomy in vivo investigations of the pathologic changes of the vitreous body including histology and chemical analysis have become feasible. The electron microscopical examinations of the tissue particles gained by means of vitrectomy displayed collagen fibrils which were partly irregular, most of the mesh-work being split up. The periodicity of these fibrils was about 64 nm, similar changes had been observed in human vitreous following perforating injuries, as well as in rabbit vitreous after blood injections. All typical stages of the lysis of red cells and their phagocytosis by large macrophages could be demonstrated. In order to get an accurate chemical analysis of the material resulting from vitrectomy it was first to all necessary to find out a method which enabled us to compare the concentrations of different chemical substances in the material gained by vitrectomy with the content of these substances in the whole vitreous body. Of 16 pairs of human post mortem eyes, enucleated between 3 and 5 hours after death, one eye was submitted to vitrectomy under constant suction- and infusion-pressure and cutting rate, the duration of surgery being different (3-9 min.); in each fellow-eye the whole vitreous body was removed. The comparison of the different concentrations of chemical substances showed a typical correlation. This method was performed in 13 clinical cases suffering from different kinds of vitreal changes. The concentration of protein was found to have increased in cases suffering from intravitreal hemorrhages, in cases suffering from shrinkage of the vitreous body after spontaneous complete resorption of intravitreal bleedings and in one case suffering from intravitreal membranes after endophthalmitis; in cases suffering from subvitreal bleedings the protein content of the vitreous body was approximately normal. The pathology leakage of the retinal vessels as it can be found in cases suffering from proliferative diabetic retinopathy caused no significant increase of the intravitreal protein concentration. The concentrations of lactic acid and glycogen were examined in order to find out if anaerobic glycolysis could be proved in the vitreous body of eyes suffering from ischaemic retinopathy. Only one case showed an increased concentration of lactic acid, in 3 cases there was a reduced content of glycogen. In these 3 cases the possibility of the existence of anaerobic glycolysis could be excluded, because in rabbits a rapid excretion rate of exceeding concentrations of lactic acid via retinal vessels had been found.
通过玻璃体切除术,对玻璃体病理变化进行包括组织学和化学分析在内的体内研究已成为可能。对通过玻璃体切除术获取的组织颗粒进行电子显微镜检查,发现了部分不规则的胶原纤维,大部分网状结构已被破坏。这些纤维的周期约为64纳米,在人类玻璃体穿透伤后以及兔玻璃体注射血液后也观察到了类似变化。可以证明红细胞溶解及其被大型巨噬细胞吞噬的所有典型阶段。为了对玻璃体切除术后的物质进行准确的化学分析,首先必须找到一种方法,使我们能够将玻璃体切除术中获得的物质中不同化学物质的浓度与整个玻璃体中这些物质的含量进行比较。在16对死后3至5小时摘除的人眼标本中,一只眼睛在恒定的抽吸、灌注压力和切割速度下进行玻璃体切除术,手术时间不同(3至9分钟);在每只对侧眼中,摘除整个玻璃体。不同化学物质浓度的比较显示出典型的相关性。该方法在13例患有不同类型玻璃体变化的临床病例中进行。发现玻璃体内出血病例、玻璃体内出血自发完全吸收后玻璃体收缩病例以及一例眼内炎后玻璃体内膜病例中蛋白质浓度升高;在玻璃体内下方出血病例中,玻璃体的蛋白质含量大致正常。增殖性糖尿病视网膜病变病例中可见的视网膜血管病理渗漏并未导致玻璃体内蛋白质浓度显著增加。检测了乳酸和糖原的浓度,以确定在患有缺血性视网膜病变的眼睛玻璃体中是否能证明无氧糖酵解。只有一例显示乳酸浓度升高,3例糖原含量降低。在这3例中,可以排除无氧糖酵解存在的可能性,因为在兔子中发现,通过视网膜血管,过量浓度的乳酸排泄速度很快。