Vargas J, de Micheli A, Medrano G A, Salinas L
Arch Inst Cardiol Mex. 1978 May-Jun;48(3):527-48.
Disorders of the right intraventricular conduction were analyzed in cases of chronic pulmonary hypertensive cardiopathy (C.P.H.C.), diagnosed on basis of the anatomic data. The series studied here (40 cases) was obtained from the review of 3,000 reports of autopsies at the Instituto Nacional de Cardiología de México. Thickness of the free right ventricular wall, thickness of the interventricular septum at three levels, thickness of Wolf's spur and the circumference of the 4 valvular rings, were determined in each heart. Haemodynamic studies and respiratory function tests were revised in those cases in which they had been practiced. Electrocardiographic study essentially analyzes the time of onset of intrinsicoid deflection as well as the morphology of ventricular complexes in the unipolar leads. In 37 cases (92.5%), a disturbance of the right intraventricular conduction was present. R.B.B.B. was observed in 29 cases (72.5%): 12 of minor degree, 19 of intermediate and 1 of advanced degree. Right peripheral block was diagnosed in 8 cases (20%): anterior type in 2 cases (5%); posterior type in 6 cases (15%). In the cases with R.B.B.B., the anatomic data of right ventricular hypertrophy were predominant; in those with R.A.S.B., anatomical data suggested right ventricular enlargement. The facts exposed here permit the following conclusions: 1) Diagnosis of right fascicular block can be suggested even in the presence of hypertrophy of the corresponding ventricle. 2) Hypertrophy of the right ventricle appears more directly related to the homolateral bundle branch block than to distal or segmentary blocks. 3) Topographic diagnosis of delay in the right ventricle activation process can be established by an electrocardiographic thoracic mapping that permits to explore the ventricular structures at different levels.
对根据解剖学数据诊断为慢性肺源性心脏病(C.P.H.C.)的病例进行了右心室内传导障碍分析。这里研究的系列病例(40例)来自对墨西哥国家心脏病学研究所3000份尸检报告的回顾。测定了每颗心脏的右心室游离壁厚度、三个层面的室间隔厚度、沃尔夫嵴厚度以及四个瓣膜环的周长。对那些进行过血流动力学研究和呼吸功能测试的病例进行了复查。心电图研究主要分析单极导联中除极波起始时间以及心室复合波的形态。37例(92.5%)存在右心室内传导障碍。29例(72.5%)观察到右束支传导阻滞:轻度12例,中度19例,重度1例。8例(20%)诊断为右外周阻滞:前型2例(5%);后型6例(15%)。在右束支传导阻滞的病例中,以右心室肥厚的解剖学数据为主;在右外周阻滞的病例中,解剖学数据提示右心室扩大。此处揭示的事实可得出以下结论:1)即使在相应心室肥厚的情况下,也可提示右束支传导阻滞的诊断。2)右心室肥厚似乎与同侧束支传导阻滞的关系比与远端或节段性阻滞的关系更直接。3)通过心电图胸壁标测可以对右心室激活过程延迟进行定位诊断,该标测可在不同层面探查心室结构。