Taheri M R, Wickremasinghe R G, Jackson B F, Hoffbrand A V
Blood. 1982 Mar;59(3):634-40.
The role of vitamin B12 in the folate dependent biosynthesis of thymidine nucleotides is controversial. In an attempt to clarify this, three methods have been used to assess the relative efficacy of vitamin B12 (hydroxocobalamin) and various folate analogues in titrated concentrations at correcting 'de novo' thymidylate synthesis by megaloblastic human marrow cells: (1) The deoxyuridine (dU) suppression test which analyses the reduction in (3H)-thymidine labeling of DNA by unlabeled dU. Marrow cells were also labeled with (6-3H)-dU with assessment of (2) its incorporation into DNA and (3) the accumulation of (6-3H)-deoxyuridine monophosphate (3H-dUMP). The three methods gave similar results. In both, N6-formyl tetrahydrofolate (formyl-FH4) was the most effective agent at correcting thymidylate synthesis in megaloblastic anemia due to vitamin B12 or folate deficiency. Vitamin B12 corrected the lesion in vitamin B12 deficiency but not in folate deficiency. Tetrahydrofolate (FH4) and folic acid were effective in deficiency of vitamin B12 or folate, although in both deficiencies they were less effective than formyl-FH4. Methyl-FH4 was effective in folate deficiency but not in vitamin B12 deficiency. These results confirm the failure of methyl-FH4 utilisation in vitamin B12 deficiency. They suggest that if vitamin B12 is needed in the formylation of FH4, this is a minor role in provision of the correct coenzyme for thymidylate synthesis compared with its major role of provision of FH4 from methyl-FH4.
维生素B12在依赖叶酸的胸苷核苷酸生物合成中的作用存在争议。为了阐明这一点,已使用三种方法来评估维生素B12(羟钴胺素)和各种叶酸类似物在滴定浓度下对巨幼细胞性人类骨髓细胞“从头”胸苷酸合成的校正效果:(1)脱氧尿苷(dU)抑制试验,该试验分析未标记的dU对DNA的(3H)-胸苷标记的减少情况。骨髓细胞还用(6-3H)-dU进行标记,并评估(2)其掺入DNA的情况以及(3)(6-3H)-脱氧尿苷单磷酸(3H-dUMP)的积累情况。这三种方法得出了相似的结果。在这两种方法中,N6-甲酰四氢叶酸(甲酰-FH4)是校正因维生素B12或叶酸缺乏导致的巨幼细胞贫血中胸苷酸合成最有效的试剂。维生素B12校正了维生素B12缺乏症中的病变,但未校正叶酸缺乏症中的病变。四氢叶酸(FH4)和叶酸在维生素B12或叶酸缺乏时有效,尽管在这两种缺乏症中它们的效果都不如甲酰-FH4。甲基-FH4在叶酸缺乏时有效,但在维生素B12缺乏时无效。这些结果证实了甲基-FH4在维生素B12缺乏时无法被利用。它们表明,如果在FH4的甲酰化过程中需要维生素B12,那么与它从甲基-FH4提供FH4的主要作用相比,这在为胸苷酸合成提供正确辅酶方面是次要作用。