Michels H, Schuchmann L, Truckenbrodt H, Renz K
Klin Padiatr. 1982 Mar;194(2):104-8. doi: 10.1055/s-2008-1033783.
In approximately 10% of the children suffering from juvenile chronic arthritis (JCA), rheumatic iridocyclitis was also diagnosed. In 90 JCA and iridocyclitis patients we studied relative risk, clinical course and prognosis by means of several clinical and immunological parameters. Antinuclear antibodies (ANA), selective IgA-deficiency, oligoarthritis type of onset of the disease and manifestation of JCA during infancy--predominantly in girls--were quite often accompanied by a pronounced susceptibility to rheumatic iridocyclitis, while seropositivity (RF-positivity) and systemic onset of juvenile chronic arthritis normally rule out rheumatic iridocyclitis. Among HLA-B27-positive boys of school age, the acute course of rheumatic iridocyclitis, which rarely results in serious and lasting complications, is more frequent; in some cases juvenile sacroiliitis or ankylosing spondylitis are evident. The evaluation of the risk factors makes it possible to systematically define subgroups likely to develop chronic iridocyclitis and less susceptible groups of patients, thus facilitating early diagnosis and treatment as well as clinical observation of the development of chronic iridocyclitis.
在约10%患青少年慢性关节炎(JCA)的儿童中,也诊断出了风湿性虹膜睫状体炎。在90例JCA合并虹膜睫状体炎患者中,我们通过若干临床和免疫学参数研究了相对风险、临床病程及预后。抗核抗体(ANA)、选择性IgA缺乏、疾病起病的少关节炎类型以及JCA在婴儿期(主要为女孩)的表现,常伴有对风湿性虹膜睫状体炎的明显易感性,而血清阳性(类风湿因子阳性)和青少年慢性关节炎的全身起病通常可排除风湿性虹膜睫状体炎。在学龄期HLA - B27阳性男孩中,风湿性虹膜睫状体炎的急性病程更常见,这种急性病程很少导致严重且持久的并发症;在某些情况下,青少年骶髂关节炎或强直性脊柱炎很明显。对危险因素的评估使得有可能系统地确定可能发生慢性虹膜睫状体炎的亚组以及易感性较低的患者组,从而便于对慢性虹膜睫状体炎的早期诊断、治疗以及病情发展的临床观察。