Hirschhorn R, Ratech H, Rubinstein A, Papageorgiou P, Kesarwala H, Gelfand E, Roegner-Maniscalco V
Pediatr Res. 1982 May;16(5):362-9. doi: 10.1203/00006450-198205000-00009.
We have identified seven adenine nucleosides in urines of untreated adenosine deaminase (ADA) deficient patients, four of which (adenosine, 2'-deoxyadenosine, 1-methyladenosine and N6-methyladenosine) have been previously identified in urines of normals and/or ADA deficient patients. We confirm that ADA deficient patients excrete markedly increased amounts of 2'-deoxyadenosine (582 +/- 363 versus normal of less than 0.1 nmoles/mg creatinine) and increased amounts of adenosine (29.4 +/- 5.7 versus normal of 4.12 +/- 1.0 nmoles/mg creatinine). We have found three modified adenine nucleosides previously undetected in human urine. These three compounds are 2'-O-methyladenosine, N6, 2'-O-dimethyladenosine and an as yet incompletely characterized modified adenine nucleoside, R-adenosine. Only ADA deficient patients excrete detectable amounts of 2'-O-methyladenosine (2.1 +/- 1.1 versus normal of less than 0.1 nmoles/ mg creatinine), whereas both normals and ADA deficient children excrete N6, 2'-O-dimethyladenosine and R-adenosine. However, ADA deficient patients do excrete increased amounts of R-adenosine (5.5 +/- 1.0 versus normal of 1.4 +/- 0.4 nmoles/mg creatinine).
我们在未经治疗的腺苷脱氨酶(ADA)缺乏症患者的尿液中鉴定出七种腺嘌呤核苷,其中四种(腺苷、2'-脱氧腺苷、1-甲基腺苷和N6-甲基腺苷)此前已在正常人尿液和/或ADA缺乏症患者尿液中鉴定出。我们证实,ADA缺乏症患者排泄的2'-脱氧腺苷量显著增加(582±363,而正常人小于0.1纳摩尔/毫克肌酐),腺苷量也增加(29.4±5.7,而正常人是4.12±1.0纳摩尔/毫克肌酐)。我们发现了三种以前在人尿中未检测到的修饰腺嘌呤核苷。这三种化合物是2'-O-甲基腺苷、N6,2'-O-二甲基腺苷和一种尚未完全表征的修饰腺嘌呤核苷,R-腺苷。只有ADA缺乏症患者排泄可检测量的2'-O-甲基腺苷(2.1±1.1,而正常人小于0.1纳摩尔/毫克肌酐),而正常人和ADA缺乏症儿童都排泄N6,2'-O-二甲基腺苷和R-腺苷。然而,ADA缺乏症患者排泄的R-腺苷量确实增加(5.5±1.0,而正常人是1.4±0.4纳摩尔/毫克肌酐)。