Ransom J H, Evans C H, DiPaolo J A
J Natl Cancer Inst. 1982 Sep;69(3):741-4.
Development of intervention measures to control cancer would be facilitated by being able to monitor in vivo carcinogenesis by in vitro quantitation of early indices of neoplastic transformation to assess the in vivo effectiveness of preventive-therapeutic measures. Pregnant Syrian golden hamsters were used in an in vivo-in vitro transplacental model of carcinogenesis to determine the extent that in vivo administration of immunologic hormone preparations along with chemical carcinogen would prevent morphologic transformation assessed in vitro. Pregnant hamsters at 10-11 days of gestation were given injections ip of 3 mg diethylnitrosamine (DENA)/100 g body weight and were killed 2 days later when fetal cells were seeded for colony formation. The frequency of morphologically transformed colonies was assessed after 7 days of growth. Cloning efficiency and mean transformation frequency after DENA exposure were 3.6% and 1 X 10(-4) per cell seeded, respectively. The ip injection of an immunologic hormone preparation reduced the transformation frequency by 46%. The hormone preparation, containing 10,000 U of lymphotoxin but no detectable interferon, was the ultrafiltered lymphokines (greater than 10,000 mol wt) from phytohemagglutinin-stimulated hamster peritoneal leukocytes. The effect of lymphotoxin on cocarcinogenic exposure of fetal cells to DENA in vivo followed by X-irradiation in vitro was also determined. Cells exposed to 250 rad in vitro had a cloning efficiency of 0.5% and a transformation frequency of 0.4 X 10(-4) per cell seeded. After DENA injection and X-irradiation, the transformation frequency increased to 1 X 10(-4) and was inhibited 64% by lymphotoxin in vivo. Thus immunologic hormones (e.g., lymphotoxin) can prevent carcinogenesis in vivo. Furthermore, in vitro quantitation of transformation is a rapid means for evaluating therapeutic and autochthonous effector mechanisms for their ability to prevent or otherwise modulate carcinogenesis in vivo.
若能通过体外定量肿瘤转化早期指标来监测体内致癌过程,以评估预防 - 治疗措施的体内有效性,将有助于制定控制癌症的干预措施。在致癌作用的体内 - 体外经胎盘模型中,使用怀孕的叙利亚金仓鼠来确定在给予化学致癌物的同时体内施用免疫激素制剂可预防体外评估的形态学转化的程度。妊娠10 - 11天的怀孕仓鼠腹腔注射3mg二乙基亚硝胺(DENA)/100g体重,2天后处死,此时将胎儿细胞接种用于集落形成。生长7天后评估形态学转化集落的频率。DENA暴露后的克隆效率和平均转化频率分别为3.6%和每接种细胞1×10⁻⁴。腹腔注射免疫激素制剂可使转化频率降低46%。该激素制剂含有10,000U淋巴毒素但未检测到干扰素,是来自植物血凝素刺激的仓鼠腹腔白细胞的超滤淋巴因子(分子量大于10,000)。还确定了淋巴毒素对胎儿细胞在体内暴露于DENA并随后在体外进行X射线照射的促癌作用的影响。体外暴露于250rad的细胞克隆效率为0.5%,转化频率为每接种细胞0.4×10⁻⁴。DENA注射和X射线照射后,转化频率增加到1×10⁻⁴,并且在体内被淋巴毒素抑制64%。因此,免疫激素(如淋巴毒素)可预防体内致癌作用。此外,体外转化定量是评估治疗和自身效应机制预防或调节体内致癌作用能力的快速方法。