Laval-Jeantet M, Crooks L E, Davis P L, Kaufman L, Margulis A R
Nouv Presse Med. 1982 Sep 4;11(34):2543-7.
Nuclear magnetic resonance (NMR) imaging is based on selective excitation of proton magnetic properties by means of a dual magnetic field. In the human body, NMR gives sectional images which represent hydrogen atom densities in the different tissues. The first results obtained in tomography of the brain, spinal cord, intrathoracic and abdominal organs and some vessels have been remarkable. The magnetic fields ans radiofrequency waves involved appear to be harmless. NMR imaging favourably compares with X-ray computerized tomography or with ultrasonography and will no doubt be increasingly used for its special qualities.
核磁共振(NMR)成像基于通过双磁场对质子磁性特性的选择性激发。在人体中,NMR可生成代表不同组织中氢原子密度的断层图像。在脑部、脊髓、胸腔和腹部器官以及一些血管的断层扫描中获得的首批结果非常显著。所涉及的磁场和射频波似乎无害。NMR成像与X射线计算机断层扫描或超声检查相比具有优势,无疑将因其特殊性质而得到越来越广泛的应用。