Bruhn R, Brendl K, Ganote D P, Lücker P W, Scholz H J
Fortschr Med. 1982 Sep 23;100(36):1661-8.
This is the report of a study on the new non-steroidal antiphlogistic substance Carprofen. In this comparative study Carprofen was tested versus acetylsalicylic acid, Indomethacin, Piroxicam and Diclofenac using the gastric irritation model, by means of a non invasive technique of measuring the gastric transmural potential difference. The study was carried out on a group of 10 healthy male volunteers and led to the following results: The most marked irritation was observed after administration of acetylsalicylic acid followed by Indomethacin. The lowest values of the relevant parameters concerning the gastric irritation were measured after the administration of Carprofen. The differences between acetylsalicylic acid and Indomethacin, and between Indomethacin and the other nonsteroidal substances which were tested could be proven statistically. There was no difference between Piroxicam, Diclofenac and Carprofen that could be proven statistically, nevertheless Carprofen showed the lowest irritation potency of the three non-steroidal antiphlogistics tested.
这是一项关于新型非甾体抗炎物质卡洛芬的研究报告。在这项对比研究中,采用测量胃跨膜电位差的非侵入性技术,利用胃刺激模型,将卡洛芬与阿司匹林、吲哚美辛、吡罗昔康和双氯芬酸进行了对比测试。该研究对一组10名健康男性志愿者进行,得出了以下结果:服用阿司匹林后观察到最明显的刺激,其次是吲哚美辛。服用卡洛芬后,与胃刺激相关参数的数值最低。阿司匹林与吲哚美辛之间,以及吲哚美辛与其他受试非甾体物质之间的差异可以通过统计学方法得到证实。吡罗昔康、双氯芬酸和卡洛芬之间没有统计学上可证实的差异,不过在受试的三种非甾体抗炎药中,卡洛芬的刺激作用最低。