Clough G, Michel C C
Int J Microcirc Clin Exp. 1982;1(1):29-39.
Using electron microscopy we have determined the appearance of ferritin in the endothelial cell vesicles of frog mesenteric capillaries after varying periods of exposure of the luminal surface of the cell to a ferritin solution, at 17-20 degrees C and at 4-7 degrees C. At 17-20 degrees C, the pattern of labelling observed in the absence of flow through the capillary is very similar to that previously described by us in continuously perfused capillaries [1]. Some vesicles are labelled after the shortest exposures (less than 1 sec) and labelling increases with exposure to reach steady values at 40-60 s. At 4-6 degrees C, a similar initial level of labelling is observed. There is, however, no further increase in labelling as the period of exposure is increased. The effect of temperature on the uptake and transfer of ferritin by the endothelial cell vesicles is consistent with our previous view. We suggest that the cavities of the rapidly labelling vesicles communicate directly with the capillary lumen [1], and their labelling should be unaffected at low temperatures. The secondary, slow rise in labelling, we suggested, resulted from fusions of adjacent vesicles and we would expect this process to be abolished at low temperature.
我们利用电子显微镜,在17 - 20摄氏度和4 - 7摄氏度条件下,将蛙肠系膜毛细血管内皮细胞腔面暴露于铁蛋白溶液不同时间后,确定了铁蛋白在这些内皮细胞囊泡中的外观。在17 - 20摄氏度时,在毛细血管无血流通过的情况下观察到的标记模式与我们之前在连续灌注的毛细血管中所描述的非常相似[1]。在最短暴露时间(少于1秒)后,一些囊泡就被标记,并且随着暴露时间增加标记增多,在40 - 60秒时达到稳定值。在4 - 6摄氏度时,观察到类似的初始标记水平。然而,随着暴露时间增加,标记没有进一步增加。温度对内皮细胞囊泡摄取和转运铁蛋白的影响与我们之前的观点一致。我们认为快速标记的囊泡腔直接与毛细血管腔相通[1],并且它们的标记在低温下应不受影响。我们认为标记的二次缓慢增加是由相邻囊泡融合导致的,并且我们预计这个过程在低温下会被消除。