Malmros H
Acta Med Scand. 1980;207(3):145-9. doi: 10.1111/j.0954-6820.1980.tb09695.x.
During the Second World War there was a temporary reduction in the frequency of myocardial infarction in Finland, Norway and Sweden. This was probably due to the reduced consumption of saturated fat. The total amount of dietary fat and cholesterol presumably played only a minor role. Today it is easier to obtain reliable mortality figures and information about the fat composition of the food in a given country. A compilation of such data has shown that mortality from myocardial infarction is higher in countries with a high consumption of saturated fat. Polyunsaturated fats seem to have an opposite effect. There is no reason to dissuade people from using fat-modified food products with a lower fat content and replacement of part of the saturated fat by polyunsaturated. Refugees from countries where the diet contains very little fat should be warned against using too much of the high-fat food products widely consumed in their new countries.
第二次世界大战期间,芬兰、挪威和瑞典的心肌梗死发病率暂时降低。这可能是由于饱和脂肪的摄入量减少。膳食脂肪和胆固醇的总量可能仅起次要作用。如今,在一个特定国家更容易获得可靠的死亡率数据以及有关食物脂肪成分的信息。此类数据的汇编表明,饱和脂肪摄入量高的国家中心肌梗死死亡率更高。多不饱和脂肪似乎有相反的作用。没有理由劝阻人们食用脂肪含量较低且部分饱和脂肪被多不饱和脂肪替代的脂肪改良食品。来自饮食中脂肪含量极少的国家的难民应被告诫,不要过多食用他们新国家广泛消费的高脂肪食品。