Ludwig H, Schernthaner G, Kraft D, Scheiner O, Mayr W R
J Endocrinol Invest. 1980 Jan-Mar;3(1):39-44. doi: 10.1007/BF03348215.
Antibody-dependent killer-cell activity (ADCC) was determined in 36 insulin-dependent diabetics (IDD) and 32 controls. The medians of cytotoxic indices obtained by using either antibody coated chicken red blood or HeLa cells as targets were statistically significantly reduced in the diabetics (P less than 0.05 for both systems). However, due to the wide range and considerable overlap of the cytotoxic indices observed in patients and controls, the biological significance of these mathematical differences remains to be determined. The duration of the disease did not have any influence on killer (K) cell function and only a slight tendency for decreased ADCC during episodes of poor metabolic control was noted. Further analysis of the influence of diabetes-associated factors did not reveal any definite correlation between the functional K cell deficit, the insulin dosage administered, the insulin antibody titers, the blood glucose at the time of sampling, the 24 hour glucosuria and IDD-associated immunogenetic factors.
在36名胰岛素依赖型糖尿病患者(IDD)和32名对照者中测定了抗体依赖性杀伤细胞活性(ADCC)。以包被抗体的鸡红细胞或HeLa细胞为靶标所获得的细胞毒性指数中位数在糖尿病患者中统计学上显著降低(两个系统均P<0.05)。然而,由于患者和对照者中观察到的细胞毒性指数范围广泛且有相当大的重叠,这些数学差异的生物学意义仍有待确定。疾病持续时间对杀伤(K)细胞功能没有任何影响,仅注意到在代谢控制不佳期间ADCC有轻微下降趋势。对糖尿病相关因素影响的进一步分析未发现功能性K细胞缺陷、所用胰岛素剂量、胰岛素抗体滴度、采样时的血糖、24小时糖尿与IDD相关免疫遗传因素之间有任何明确的相关性。