Walsh R
Am J Psychiatry. 1980 Jun;137(6):663-73. doi: 10.1176/ajp.137.6.663.
In recent years a number of assessments of the non-Western consciousness disciplines have been undertaken by Western behavioral scientists. The author suggests that a variety of conceptual, methodological, experimential, and content inadequacies render the conclusions of these investigations of doubtful validity. He then describes the models of human nature postulated by these disciplines and the Western behavioral sciences, suggesting that comparing them results in a paradigm clash. The failure to recognize this clash seems to have resulted in inappropriate pathologizing interpretations. Attention is drawn to the relevance of recent findings in state-dependent learning, meditation studies, peak and transcendental experiences, transpersonal psychology, and quantum physics to an assessment of the consciousness disciplines, and suggestions for more adequate investigation are provided.
近年来,西方行为科学家对非西方意识学科进行了一些评估。作者认为,各种概念、方法、实验和内容上的不足使得这些调查得出的结论有效性存疑。然后,他描述了这些学科和西方行为科学所假定的人性模型,指出将它们进行比较会导致范式冲突。未能认识到这种冲突似乎导致了不恰当的病理化解释。文中提请注意状态依存学习、冥想研究、巅峰与超验体验、超个人心理学和量子物理学方面的最新发现与意识学科评估的相关性,并提供了更充分调查的建议。