Barsanti J A, Finco D R
Vet Clin North Am Small Anim Pract. 1980 Nov;9(4):729-48. doi: 10.1016/s0195-5616(79)50084-9.
Urinary tract infection should be considered in a differential diagnosis on the basis of history, physical examination, and urinalysis. To definitively diagnose urinary tract infection, significant bacteriuria must be found by quantitative bacterial culture. The absolute definition of significant numbers of bacteria varies with the method of collection because of the possibility of contamination with the normal bacterial flora of the lower genitourinary tract. Numbers of bacteria are also influenced by the manner in which urine samples are handled, by urine concentration, and by frequency of voiding. Quantitative and qualitative urine cultures should also be used to monitor the efficacy of treatment in chronic and recurrent infections. Cultures should be repeated three to five days after the termination of antimicrobial therapy to ensure elimination of infection. If feasible, cultures should also be repeated two to three days after begining therapy to ensure the antimicrobial agent selected is effective. Remission of clinical signs should not be used to judge efficacy of treatment, especially in chronic or recurrent infections, since infections can persist without causing clinical signs, particularly if bacterial numbers are temporarily reduced. Determination of the minimum inhibitory concentration of an antibiotic for a particular bacteria is preferable to Kirby-Bauer antibiotic sensitivity testing in urinary tract infection because of the difference in serum and urine concentrations of most antibiotics. Bacteria are not sensitive or resistant to an antibiotic but rather to a concentration of that antibiotic. If Kirby-Bauer sensitivity testing is used for urinary tract infection, results must be interpreted carefully since drugs reported as ineffective may be effective in vivo.
应根据病史、体格检查和尿液分析,将尿路感染纳入鉴别诊断。要明确诊断尿路感染,必须通过定量细菌培养发现显著菌尿。由于下泌尿生殖道正常菌群污染的可能性,显著细菌数量的绝对定义因采集方法而异。细菌数量还受尿液样本处理方式、尿液浓度和排尿频率的影响。定量和定性尿培养也应用于监测慢性和复发性感染的治疗效果。抗菌治疗结束后三至五天应重复培养,以确保感染消除。如果可行,治疗开始后两至三天也应重复培养,以确保所选抗菌药物有效。临床症状的缓解不应作为判断治疗效果的依据,尤其是在慢性或复发性感染中,因为感染可能在不引起临床症状的情况下持续存在,特别是如果细菌数量暂时减少。在尿路感染中,确定特定细菌对抗生素的最低抑菌浓度比 Kirby-Bauer 抗生素敏感性试验更可取,因为大多数抗生素在血清和尿液中的浓度不同。细菌对一种抗生素不是敏感或耐药,而是对该抗生素的浓度敏感或耐药。如果将 Kirby-Bauer 敏感性试验用于尿路感染,结果必须谨慎解读,因为报告为无效 的药物在体内可能有效。