Haeckel R
J Clin Chem Clin Biochem. 1980 Aug;18(8):455-9. doi: 10.1515/cclm.1980.18.8.455.
In planning the internal organization of central laboratories, the future needs for clinical chemistry in hospitals must be considered. For the next decade the medical laboratory will primarily be concerned with the interpretation of laboratory data and with organizational problems, such as sample identification, specimen splitting and especially the timing of its service. The consequences for instrumentation, newer technology for routine clinical chemistry, and recommendations for the future development of analytical systems are discussed.
在规划中央实验室的内部组织时,必须考虑医院未来对临床化学的需求。在未来十年,医学实验室将主要关注实验室数据的解读以及组织问题,如样本识别、标本分样,尤其是服务的时间安排。文中还讨论了这对仪器设备、常规临床化学新技术的影响,以及对分析系统未来发展的建议。