Groth C, Lundgren G, Gunnarsson R, Berg B, Arner P, Ostman J
Acta Med Scand Suppl. 1980;639:49-54. doi: 10.1111/j.0954-6820.1980.tb12865.x.
Eight attempts at segmental pancreatic transplantation were made in 6 diabetic patients. While the indications for transplantation differed all the patients were severely incapacitated by the disease. None was uremic. The body and tail of the pancreas from cadaveric donors was used, the grafts were revascularized to the recipient's iliac vessles. Six of the grafts provided control of blood glucose for 7-51 days. Five of the grafts then failed owing to rejection, and one had to be removed while still functioning, because of arterial bleeding. Important lessons have been learned concerning both surgical and immunological aspects of this form of treatment : 1) Ducto-jejunostomy should be used to provide exocrine pancreatic drainage. 2) HLA-DR typing for donor-recipient selection and thoracic-duct drainage as an adjunctive immunosuppressive measure should be used to reduce the incidence of graft rejection. 3) An elevation of the postprandial blood glucose concentration is a first sign of rejection and should cause treatment. 4) Graft rejection can be reversed by conventional steroid medication.
对6名糖尿病患者进行了8次节段性胰腺移植尝试。虽然移植的指征各不相同,但所有患者都因该疾病而严重丧失了能力。无一例患者患有尿毒症。使用尸体供体的胰体和胰尾,将移植物血管重建至受体的髂血管。6个移植物使血糖得到控制达7至51天。其中5个移植物随后因排斥反应而失败,1个在仍有功能时因动脉出血而不得不切除。关于这种治疗形式的外科和免疫学方面都吸取了重要教训:1)应采用胰管空肠吻合术来提供胰腺外分泌引流。2)应进行供体-受体HLA-DR分型以选择供体,并采用胸导管引流作为辅助免疫抑制措施,以降低移植物排斥反应的发生率。3)餐后血糖浓度升高是排斥反应的首要迹象,应引起治疗。4)常规类固醇药物可逆转移植物排斥反应。