Rizza R A, Cryer P E, Haymond M W, Gerich J E
Metabolism. 1980 Nov;29(11 Suppl 1):1155-63. doi: 10.1016/0026-0495(80)90025-6.
To assess the adrenergic mechanisms responsible for the effect of epinephrine on glucose production and glucose clearance in man, epinephrine (50 ng/kg/min) was infused in the presence and absence of alpha adrenergic (phentolamine) and beta adrenergic (propranolol) antagonists under conditions when plasma glucose, insulin, and glucagon levels were allowed to vary and when they were clamped by a concurrent infusion of glucose, somatostatin, and insulin. When plasma glucose, insulin, and glucagon were permitted to vary during beta adrenergic blockade, plasma glucose and glucose production increased, respectively, 32% and 42% less and plasma epinephrine concentrations were threefold greater than those during infusion of epinephrine alone; plasma insulin decreased during beta blockade but increased during infusion of epinephrine alone; glucose clearance was comparably suppressed in both instances. When alpha adrenergic blockade was superimposed on beta blockade, the increase in glucose production and the decrease in both plasma insulin and glucose clearance observed during infusion of epinephrine alone was virtually abolished. In contrast, when plasma glucose, insulin, and glucagon were clamped, beta adrenergic blockade completely prevented the suppression of glucose clearance by epinephrine and inhibited the stimulation of glucose production by epinephrine by 80% whereas alpha adrenergic blockade had no effect on either of these parameters. These results indicate that in man, epinephrine increases glucose production and decreases glucose clearance by both alpha and beta adrenergic actions. The alpha adrenergic effects could be accounted for by inhibition of insulin secretion. The mechanism for the beta adrenergic effects remains to be defined but may reflect a direct action of epinephrine on hepatic and peripheral tissues.
为了评估肾上腺素对人体葡萄糖生成和葡萄糖清除作用的肾上腺素能机制,在血浆葡萄糖、胰岛素和胰高血糖素水平允许变化以及通过同时输注葡萄糖、生长抑素和胰岛素使其钳制的条件下,分别在存在和不存在α肾上腺素能拮抗剂(酚妥拉明)和β肾上腺素能拮抗剂(普萘洛尔)的情况下输注肾上腺素(50 ng/kg/分钟)。当在β肾上腺素能阻断期间血浆葡萄糖、胰岛素和胰高血糖素允许变化时,血浆葡萄糖和葡萄糖生成分别比单独输注肾上腺素时少增加32%和42%,血浆肾上腺素浓度比单独输注肾上腺素时高三倍;β阻断期间血浆胰岛素降低,但单独输注肾上腺素期间升高;两种情况下葡萄糖清除均受到类似抑制。当α肾上腺素能阻断叠加在β阻断上时,单独输注肾上腺素期间观察到的葡萄糖生成增加以及血浆胰岛素和葡萄糖清除的降低几乎被消除。相反,当血浆葡萄糖、胰岛素和胰高血糖素被钳制时,β肾上腺素能阻断完全阻止了肾上腺素对葡萄糖清除的抑制,并将肾上腺素对葡萄糖生成的刺激抑制了80%,而α肾上腺素能阻断对这些参数中的任何一个都没有影响。这些结果表明,在人体中,肾上腺素通过α和β肾上腺素能作用增加葡萄糖生成并降低葡萄糖清除。α肾上腺素能效应可能是由于胰岛素分泌受抑制所致。β肾上腺素能效应的机制尚待确定,但可能反映了肾上腺素对肝脏和外周组织的直接作用。