op den Winkel R, Brunner F, Harder F
Helv Chir Acta. 1980 Jun;47(1-2):227-30.
Pretransplant blood transfusions have been shown in retrospective studies to prolong the survival of kidney grafts. We have therefore introduced a new prospective transfusion policy. All patients waiting for a kidney transplant received if possible 5 transfusions at monthly intervals, then 1 every 6 months. From 1.1. 1977 to 31.12. 1978 we transplanted 51 transfused patients. In the present study we investigated: 1. the occurrence of lymphocytotoxic antibodies, 2. the time on dialysis until transplantation and 3. the kidney graft survival. 65% of all patients never had antibodies. Only 6 patients produced antibodies with broad spectrum activity. The occurrence of these antibodies did not significantly influence the graft survival. The majority of the patients without antibodies waited 5 months for transplantation. The few hyperimmunized waited far longer, but nevertheless all finally got a transplant. The actuarial graft survival rate at 1 year was 72%. The results of our program with systematic pretransplant transfusions indicate that the advantages of transfusions override the risk of hyperimmunisation.
回顾性研究表明,移植前输血可延长肾移植的存活时间。因此,我们引入了一项新的前瞻性输血政策。所有等待肾移植的患者,若有可能,每月接受一次输血,共5次,然后每6个月输血1次。从1977年1月1日至1978年12月31日,我们为51名接受输血的患者进行了移植手术。在本研究中,我们调查了:1. 淋巴细胞毒性抗体的产生情况;2. 透析至移植的时间;3. 肾移植的存活情况。所有患者中有65%从未产生过抗体。只有6名患者产生了具有广谱活性的抗体。这些抗体的产生对移植存活没有显著影响。大多数未产生抗体的患者等待5个月进行移植。少数高度免疫的患者等待时间长得多,但最终都接受了移植。1年时的移植存活精算率为72%。我们的系统性移植前输血方案结果表明,输血的益处超过了高度免疫的风险。