Richter E A, Ruderman N B, Schneider S H
Am J Med. 1981 Jan;70(1):201-9. doi: 10.1016/0002-9343(81)90427-7.
This review describes (1) the metabolic and hormonal response to exercise in normal and diabetic man, and (2) the potential benefits of physical training in diabetes. Whereas in normal man plasma glucose varies little during exercise, the insulin-dependent diabetic subject may experience an increase in plasma glucose, a modest decrease or a marked decrease which can result in symptomatic hypoglycemia. Evidence is reviewed that the glycemic response depends on the ambient plasma concentration of insulin and that this may be influenced by an effect of exercise on the absorbtion of insulin from its site of injection. The response to exercise of noninsulin-dependent diabetic subjects and of diabetic subjects with autonomic neuropathy is also described. Physical training improves glucose tolerance in some noninsulin-dependent diabetic subjects and in insulin-dependent patients, it may diminish insulin requirements. It may also have a role in retarding the development of cardiovascular complications. Physical training is not totally innocuous, however, and in many patients with diabetes special precautions are required.
(1)正常人和糖尿病患者运动时的代谢及激素反应;(2)体育锻炼对糖尿病的潜在益处。在正常人中,运动期间血浆葡萄糖变化不大,而胰岛素依赖型糖尿病患者的血浆葡萄糖可能会升高、略有下降或显著下降,这可能导致症状性低血糖。有证据表明,血糖反应取决于血浆胰岛素的周围浓度,而运动对胰岛素从注射部位吸收的影响可能会对其产生影响。文中还描述了非胰岛素依赖型糖尿病患者和患有自主神经病变的糖尿病患者对运动的反应。体育锻炼可改善一些非胰岛素依赖型糖尿病患者的葡萄糖耐量,对于胰岛素依赖型患者,它可能会减少胰岛素需求。它在延缓心血管并发症的发生方面也可能起作用。然而,体育锻炼并非完全无害,许多糖尿病患者需要采取特殊预防措施。