Jellinger K
Zentralbl Neurochir. 1980;41(1):3-18.
After a short recapitulation of the functional anatomy and recent findings with respect to the pathophysiology of the spinal circulation, the more important forms of lesions, sites of disturbances and patterns of the extension of spinal blood flow disturbances are described. The morphological findings and patterns of lesions only give conditioned indications with regard to the site of disturbances causing impaired blood supply and of the clinical symptoms, but it is possible to differentiate certain standard lesions and topical lesion patterns which are demonstrated for processes in the aortic region, affections of root and other aortomedullary affluxes, the spinal longitudinal arteries and the intra- and erimedullary vessels and the venous path and documented by instructive examples. Special emphasis is laid on the role of spinal blood flow disturbances in spinal cord injuries, diseases of the vertebral column as well as in diagnostic and vascular-surgical interventions. Finally, deformations of the spinal vessels and their complications are briefly discussed. The knowledge of the functional anatomy, pathophysiology and pathomorphology of spinal blood flow disturbances appears to be essential for an early diagnosis and a systematic therapy of these rare diseases of the spinal cord which are difficult to demarcate differential-diagnostically.
在简短回顾了脊髓循环的功能解剖学以及关于其病理生理学的最新发现之后,描述了脊髓血流紊乱更重要的病变形式、干扰部位和扩展模式。形态学发现和病变模式仅对导致血液供应受损的干扰部位和临床症状给出有条件的指示,但有可能区分某些标准病变和局部病变模式,这些在主动脉区域的过程、神经根及其他主动脉脊髓血流的病变、脊髓纵向动脉以及髓内和髓周血管及静脉路径中得到体现,并通过有启发性的例子进行记录。特别强调了脊髓血流紊乱在脊髓损伤、脊柱疾病以及诊断和血管外科干预中的作用。最后,简要讨论了脊髓血管的变形及其并发症。对于这些难以进行鉴别诊断的罕见脊髓疾病的早期诊断和系统治疗而言,了解脊髓血流紊乱的功能解剖学、病理生理学和病理形态学似乎至关重要。