Evans W S, Pohl S L
Va Med. 1980 Aug;107(8):551-6.
Home glucose monitoring is one of several new and aggressive approaches to improving blood glucose homeostasis in the insulin-deficient diabetic. The advent of a successful long-term pancreatic transplant or a reliable miniaturized artificial pancreas may, soon, supercede it as a treatment modality, but for the time it would appear that home glucose monitoring is a viable alternative to the more conventional and less successful methods of control and should at least be considered for use in patients with insulin-deficient diabetes mellitus.
家庭血糖监测是改善胰岛素缺乏型糖尿病患者血糖稳态的几种新的积极方法之一。成功的长期胰腺移植或可靠的小型化人工胰腺的出现,可能很快会取代它成为一种治疗方式,但就目前而言,家庭血糖监测似乎是比更传统且效果较差的控制方法更可行的选择,至少应该考虑用于胰岛素缺乏型糖尿病患者。