Harada M, Gale R P
Transplantation. 1981 Apr;31(4):233-7. doi: 10.1097/00007890-198104000-00001.
The effect of antithymocyte globulin (ATG) treatment on T cell precursors was investigated in an in vitro model of E rosette induction by thymic factors. Approximately 8% of bone marrow mononuclear cells can be induced to form E rosettes following incubation with thymosin or with conditioned medium from cultured thymic epithelium (CM-CTE). Treatment of bone marrow mononuclear cells with ATG alone markedly reduced but did not eliminate precursors of E rosette-forming cells (E-RFCs), whereas treatment with ATG and complement completely inhibited these bone marrow E-RFC precursors. E-RFCs already present in peripheral blood and bone marrow were completely inhibited by treatment with ATG alone. E-RFCs induced by treatment of bone marrow cells with thymosin or CM-CTE were also completely inhibited by ATG alone. These data indicate that bone marrow precursors of E-RFCs are less sensitive to ATG inhibition than are peripheral blood and bone marrow E-RFCs. When bone marrow precursor T cells are induced to become E-RFCs by the treatment with thymic factors, they acquire comparable sensitivity to ATG. A similar disparity in sensitivity to ATG treatment was observed when ATGs absorbed with human fetal liver cells or granulocytes were studied. These data suggest that ATG treatment of bone marrow cells may have different effects on mature and precursor T cells. It is important to consider these factors in attempts to use ATG treatment in clinical bone marrow transplantation trials.
在胸腺因子诱导E花环形成的体外模型中,研究了抗胸腺细胞球蛋白(ATG)治疗对T细胞前体的影响。用胸腺素或培养的胸腺上皮细胞条件培养基(CM-CTE)孵育后,约8%的骨髓单个核细胞可被诱导形成E花环。单独用ATG处理骨髓单个核细胞可显著减少但不能消除E花环形成细胞(E-RFC)的前体,而用ATG和补体处理则完全抑制这些骨髓E-RFC前体。外周血和骨髓中已存在的E-RFC单独用ATG处理可被完全抑制。用胸腺素或CM-CTE处理骨髓细胞诱导产生的E-RFC单独用ATG也可被完全抑制。这些数据表明,E-RFC的骨髓前体对ATG抑制的敏感性低于外周血和骨髓E-RFC。当骨髓前体T细胞通过胸腺因子处理被诱导成为E-RFC时,它们对ATG获得了相当的敏感性。当研究用人胎肝细胞或粒细胞吸收的ATG时,观察到对ATG治疗的敏感性存在类似差异。这些数据表明,ATG处理骨髓细胞可能对成熟T细胞和前体T细胞有不同影响。在临床骨髓移植试验中尝试使用ATG治疗时,考虑这些因素很重要。