Oliver J A, Sciacca R R, Pinto J, Cannon P J
Circ Res. 1981 Jun;48(6 Pt 1):835-43. doi: 10.1161/01.res.48.6.835.
To determine the role of the prostaglandins on renal norepinephrine release, the effect of inhibition of prostaglandin synthesis was examined in anesthetized dogs during reflex activation of the renal adrenergic nerves. Hypotension increased the renal vein plasma concentrations of norepinephrine from 380 +/- 59 to 608 +/- 106 pg/ml (mean +/- SEM; P less than 0.01) and of PGE2 from 55 +/- 7 to 81 +/- 41 pg/ml (P less than 0.05). Subsequent administration of indomethacin or meclofenamate lowered the renal venous concentration of PGE2 to 26 +/- 3 pg/ml (P less than 0.01), had no significant effect on the norepinephrine concentration (620 +/- 89 pg/ml). Administration of indomethacin or meclofenamate to dogs with sodium depletion lowered renal venin plasma concentration of PGE2 from 108 +/- 40 to 20 +/- 3 pg/ml (0.05 less than P less than 0.1) but had no effect on the renal venous norepinephrine concentration (475 +/- 50 vs. 397 +/- 46 pg/ml). In dogs fed a normal salt diet, inflation of a balloon placed in the thoracic inferior vena cava lowered cardiac output and increased the renal venous concentrations of norepinephrine from 212 +/- 60 to 496 +/- 112 pg/ml (P less than 0.01) and of PGE2 from 28 +/- 5 to 96 +/- 18 pg/ml (P less than 0.01). Subsequent administration of indomethacin lowered the renal venous concentration of PGE2 to 16 +/- 5 pg/ml (P less than 0.01), but had no significant effect on the concentration of norepinephrine (548 +/- 91 pg/ml). During the three experimental conditions examined, renal blood flow was lowered by inhibition of prostaglandin synthesis. These results in the dog suggest that the attenuating effect that prostaglandins exert on the renal vascular action of the adrenergic nerves is not due to inhibition of norepinephrine release.
为了确定前列腺素在肾去甲肾上腺素释放中的作用,在麻醉犬肾肾上腺素能神经反射激活过程中,研究了抑制前列腺素合成的效果。低血压使肾静脉血浆去甲肾上腺素浓度从380±59 pg/ml升高至608±106 pg/ml(均值±标准误;P<0.01),PGE2浓度从55±7 pg/ml升高至81±41 pg/ml(P<0.05)。随后给予吲哚美辛或甲氯芬那酸,使肾静脉PGE2浓度降至26±3 pg/ml(P<0.01),对去甲肾上腺素浓度无显著影响(620±89 pg/ml)。对钠耗竭的犬给予吲哚美辛或甲氯芬那酸,使肾静脉血浆PGE2浓度从108±40 pg/ml降至20±3 pg/ml(0.05<P<0.1),但对肾静脉去甲肾上腺素浓度无影响(475±50 vs. 397±46 pg/ml)。在给予正常盐饮食的犬中,将置于胸段下腔静脉的球囊充气可降低心输出量,并使肾静脉去甲肾上腺素浓度从212±60 pg/ml升高至496±112 pg/ml(P<0.01),PGE2浓度从28±5 pg/ml升高至96±18 pg/ml(P<0.01)。随后给予吲哚美辛使肾静脉PGE2浓度降至16±5 pg/ml(P<0.01),但对去甲肾上腺素浓度无显著影响(548±91 pg/ml)。在所研究的三种实验条件下,抑制前列腺素合成均降低了肾血流量。犬的这些结果提示,前列腺素对肾上腺素能神经肾血管作用的减弱效应并非由于抑制去甲肾上腺素释放。