Purnell R E, Lewis D, Brabazon A, Francis L M, Young E R, Grist C
Vet Rec. 1981 Jan 10;108(2):28-31. doi: 10.1136/vr.108.2.28.
A field trial was conducted in Dorset to determine whether calves could be protected against babesiosis by the prior inoculation of irradiated blood infected with Babesia divergens. The trial involved 99 Friesian heifers. Forty were inoculated with infected blood from a donor calf after the blood had been irradiated to a dose of 28 kilorads, 31 were immune animals which had grazed on the infected site the previous year and 28 were susceptible animals. After exposure on a hillside where there was a high risk of contracting the disease, 21 of 28 susceptible animals became clinically affected by redwater and required treatment whereas no animals in the other two groups were affected. It was shown that there was a 100 per cent risk of disease at the site and serological and haematological evidence corroborated the clinical results in demonstrating total protection of the vaccinated animals. Vaccination against redwater appears preferable to therapy, since vaccination before exposure on an infected pasture can replace frequent monitoring of the animals and subsequent therapy late in the course of the disease.
在多塞特郡进行了一项田间试验,以确定预先接种感染分歧巴贝斯虫的辐照血液是否能保护小牛免受巴贝斯虫病的侵害。该试验涉及99头弗里斯兰小母牛。40头接种了来自一头供体小牛的感染血液,血液经辐照至28千拉德剂量;31头是免疫动物,前一年在感染地点放牧过;28头是易感动物。在一个感染疾病风险很高的山坡上暴露后,28头易感动物中有21头出现了临床红尿病症状并需要治疗,而其他两组没有动物受到影响。结果表明,该地点疾病感染风险为100%,血清学和血液学证据证实了临床结果,表明接种疫苗的动物得到了完全保护。预防红尿病接种疫苗似乎比治疗更可取,因为在感染牧场暴露前接种疫苗可以替代对动物的频繁监测以及疾病后期的后续治疗。