Raftery A T
J Clin Pathol. 1981 Jun;34(6):625-9. doi: 10.1136/jcp.34.6.625.
A method has been developed for measuring fibrinolytic activity in a single layer of cells--for example, venous endothelium or peritoneal mesothelium. A single layer of cells was collected on a gelatin disc, incubated on a fibrin plate for 24 h, and the resulting area of lysis measured. This was converted to a measure of fibrinolytic activity expressed in Ploug units of urokinase by reference to areas of lysis created by standard amounts of urokinase placed on similar fibrin plates. The method has been used for measuring fibrinolytic activity in venous endothelium and peritoneal mesothelium and has demonstrated that the activity in a single layer of endothelial cells is only about one-quarter of that in an equivalent area of whole vein wall. It has also shown that peritoneal fibrinolytic activity is reduced after peritoneal trauma. This method maybe useful in the investigation of the fibrinolytic system in a variety of pathological conditions--for example, thrombosis and intraperitoneal adhesions.
已开发出一种用于测量单层细胞(如静脉内皮细胞或腹膜间皮细胞)纤溶活性的方法。将单层细胞收集在明胶圆盘上,在纤维蛋白平板上孵育24小时,然后测量产生的溶解区域。通过参考放置在类似纤维蛋白平板上的标准量尿激酶产生的溶解区域,将其转换为以尿激酶的普洛格单位表示的纤溶活性测量值。该方法已用于测量静脉内皮细胞和腹膜间皮细胞的纤溶活性,并已证明单层内皮细胞中的活性仅约为同等面积全静脉壁活性的四分之一。它还表明,腹膜创伤后腹膜纤溶活性降低。该方法可能有助于研究多种病理状况下的纤溶系统,如血栓形成和腹腔粘连。