Yolken R H
Clin Chem. 1981 Sep;27(9):1490-8.
One possible means of rapidly detecting microorganisms in patients with suspected infectious diseases is the direct measurement of microbial enzymes in body fluids. This technique is based on the fact that bacterial, fungal, and viral organisms possess enzymes that are not produced by mammalian cells and are thus not found in uninfected human body fluids. Detection of one of these microbial enzymes in blood, cerebrospinal fluid, or other body fluids would thus be indicative of microbial infection. Potentially useful enzymes for this purpose include bacterial beta-lactamases, fungal adenine deaminases, and viral thymidine kinases. In addition, glycosidases such as neuraminidases and galactosidases can be used as markers for microbial infection, provided that the enzymic activity can be appropriately identified as being of microbial origin. The direct measurement of microbial enzymes offers great potential for the rapid diagnosis of infectious diseases.
快速检测疑似传染病患者体内微生物的一种可能方法是直接测量体液中的微生物酶。该技术基于这样一个事实,即细菌、真菌和病毒生物体拥有哺乳动物细胞不产生的酶,因此在未感染的人体体液中不存在。因此,在血液、脑脊液或其他体液中检测到这些微生物酶之一将表明存在微生物感染。为此目的可能有用的酶包括细菌β-内酰胺酶、真菌腺嘌呤脱氨酶和病毒胸苷激酶。此外,糖苷酶如神经氨酸酶和半乳糖苷酶可以用作微生物感染的标志物,前提是酶活性能够被适当地鉴定为源自微生物。直接测量微生物酶为传染病的快速诊断提供了巨大潜力。