Polman H A, Huijbers W A, Augusteijn R
J Int Med Res. 1981;9(5):343-8. doi: 10.1177/030006058100900508.
In a placebo-controlled double-blind, between-patient trial the antipyretic effect of diclofenac sodium (voltaren) was studied in forty-three children ranging from 2-10 years of age. All patients were hospitalized because of acute illness associated with fever (38.5 degrees C-40.4 degrees C; mean 39.3 degrees C) due to viral or bacterial infections. The trial medication was given in the form of suppositories containing 25 mg of diclofenac sodium or as matching placebo to children aged from 2-5 years. The children aged from 6-10 years received a 50 mg diclofenac sodium suppository or placebo. Body temperature and pulse rate were measured at the time of administration and after 1/2, 1, 2, 4, and 6 hours. The results showed a return to normal temperature values after 2 hours in all patients receiving diclofenac sodium, whereas in the placebo group only minimal changes were observed. No unwanted effects were reported.
在一项安慰剂对照的双盲患者间试验中,对43名年龄在2至10岁之间的儿童研究了双氯芬酸钠(扶他林)的退热效果。所有患者均因病毒或细菌感染导致的与发热相关的急性疾病(体温38.5摄氏度至40.4摄氏度;平均39.3摄氏度)而住院。试验药物以含有25毫克双氯芬酸钠的栓剂形式给予2至5岁的儿童,或给予匹配的安慰剂。6至10岁的儿童接受50毫克双氯芬酸钠栓剂或安慰剂。在给药时以及给药后半小时、1小时、2小时、4小时和6小时测量体温和脉搏率。结果显示,所有接受双氯芬酸钠治疗的患者在2小时后体温恢复正常,而安慰剂组仅观察到微小变化。未报告有不良影响。