Baker P J, Croker B P, Osofsky S G
Kidney Int. 1981 Oct;20(4):437-41. doi: 10.1038/ki.1981.159.
When heat-killed, cultured human kidney cells were incubated with normal human serum, complement (C) activation occurred with moderate consumption of C4, C2, C3, and C5 hemolytic activity. No loss of C1 activity and no, or only slight, reduction in C6 activity was detectable until high cell concentrations were reached. C4 and C2 consumption could not be prevented by blocking the primary C pathway through prior EGTA chelation of the serum. Both living and heat-killed kidney cells were incubated with normal serum and examined for surface-bound C components using immunofluorescent techniques. Heat-killed kidney cells were strongly positive for C3, which was distributed in a diffuse, speckled pattern over the entire cell surface. These cells were also weakly positive for IgG and Clq immunofluorescence, but were negative for surface albumin, C5, and beta 1H. In contrast, living cell suspensions showed only occasional cells positive for C3, IgG, or Clq and all cells were negative for albumin, C5, and beta 1H. Viability staining revealed that the few C3 positive cells in living cell suspensions belonged to a small, nonviable subpopulation. These data indicate that dead cells can initiate limited C activation, which can result in binding of C3 to the cell surface.
当将经热灭活处理的培养人肾细胞与正常人血清一起孵育时,补体(C)发生激活,C4、C2、C3和C5溶血活性出现适度消耗。在达到高细胞浓度之前,未检测到C1活性丧失,C6活性也未降低或仅轻微降低。通过事先用乙二醇双四乙酸(EGTA)螯合血清来阻断主要补体途径,无法阻止C4和C2的消耗。将活的和经热灭活的肾细胞与正常血清一起孵育,并使用免疫荧光技术检测表面结合的补体成分。经热灭活的肾细胞C3呈强阳性,在整个细胞表面呈弥散、斑点状分布。这些细胞的IgG和Clq免疫荧光也呈弱阳性,但表面白蛋白、C5和β1H呈阴性。相比之下,活细胞悬液仅偶尔有细胞C3、IgG或Clq呈阳性,所有细胞白蛋白、C5和β1H均呈阴性。活力染色显示,活细胞悬液中少数C3阳性细胞属于一个小的、无活力的亚群。这些数据表明,死细胞可引发有限的补体激活,这可能导致C3与细胞表面结合。