Yasuda K, Saito S, Yamamoto M, Okuyama M, Yoshinaga K, Miura K
Tohoku J Exp Med. 1981 Aug;134(4):411-6. doi: 10.1620/tjem.134.411.
Carbohydrate metabolism was studied in nine patients with subacute thyroiditis before treatment and after recovery. The mean fasting free fatty acid level before treatment was significantly higher than that after the recovery, although the mean fasting blood glucose and insulin levels were not significantly different. Seven out of nine patients showed glucose intolerances. They returned to normal after the recovery except two cases with family histories of diabetes mellitus, whose glucose intolerances remained even 6 months after the recovery. Glucose area during oral glucose tolerance test was significantly correlated with the elevated thyroxine (r = 0.8, p less than 0.01), and triidothyronine (r = 0.66, p less than 0.05). The results indicated the importance of follow-up study of glucose tolerance in subacute thyroiditis as well as similarity of carbohydrate metabolism abnormalities in hyperthyroidism.
对9例亚急性甲状腺炎患者在治疗前及康复后进行了碳水化合物代谢研究。治疗前空腹游离脂肪酸平均水平显著高于康复后,尽管空腹血糖和胰岛素平均水平无显著差异。9例患者中有7例出现葡萄糖耐量异常。康复后除2例有糖尿病家族史者外均恢复正常,这2例患者即使在康复6个月后葡萄糖耐量仍异常。口服葡萄糖耐量试验期间的葡萄糖曲线下面积与甲状腺素升高(r = 0.8,p < 0.01)及三碘甲状腺原氨酸升高(r = 0.66,p < 0.05)显著相关。结果表明亚急性甲状腺炎患者葡萄糖耐量随访研究的重要性以及甲状腺功能亢进症中碳水化合物代谢异常的相似性。