Moldavskiĭ M I
Arkh Patol. 1982;44(1):3-9.
In human diseases, the appearing signs of organisms more or less remote from man phylogenetically are usually considered to be atavisms which do not reflect the thesis of similarities in the evolutionary process. Phylogenetic similarities in human pathology represent recapitulations, parallelisms, and convergences. Since recapitulation was dealt with one of the previously published articles, this paper analyses parallelisms and convergences in pathology. By the examples of uterus malformations, gene and chromosome mutations, tumors, and tuberculosis it is shown that parallel development of a pathological sign consists in repetition in man of a species sign of an animal, in the emergence of phenotypically and genotypically homologous hereditary diseases, and in similar manifestations of modification changes of cells and tissues of man and other mammals. Convergent similarities even under pathological conditions develop in unrelated organisms. The subdivision of similarities existing in diseases into recapitulations, parallelisms, and convergences requires that the data of comparative anatomy and physiology, embryology and paleontology be taken into consideration.
在人类疾病中,那些在系统发育上与人类或多或少有一定距离的生物体所表现出的体征,通常被认为是返祖现象,并不反映进化过程中的相似性论点。人类病理学中的系统发育相似性表现为重演、平行和趋同。由于重演已在之前发表的一篇文章中论述过,本文分析病理学中的平行和趋同现象。通过子宫畸形、基因和染色体突变、肿瘤以及结核病的例子表明,病理体征的平行发展在于人类重复动物的物种体征、出现表型和基因型同源的遗传性疾病,以及人类和其他哺乳动物细胞与组织的修饰变化表现相似。即使在病理条件下,趋同相似性也会在不相关的生物体中出现。将疾病中存在的相似性细分为重演、平行和趋同,需要考虑比较解剖学与生理学、胚胎学和古生物学的数据。