Okazaki N, Araki E
Oncology. 1978;35(4):153-4. doi: 10.1159/000225274.
Fatty acid compositions of human hepatoma transplanted successively into athymic nude mice were analysed. Eicosatrienoic acid omega9, which occurred as an unusual positional isomer of eicosatrienoic acid in the original hepatoma tissues, was preserved in these hepatoma tissues over three transplant generations, while the content of linoleic acid in liver was higher in nude mice than in humans. It appears, therefore, that the synthesis of eicosatrienoic acid omega9 is one of the essential metabolic aberrations of human hepatoma, quite independent of nutritional condition.
对连续移植到无胸腺裸鼠体内的人肝癌组织的脂肪酸组成进行了分析。二十碳三烯酸ω9在原始肝癌组织中以一种不寻常的二十碳三烯酸位置异构体形式存在,在经过三代移植的这些肝癌组织中得以保留,而裸鼠肝脏中亚油酸的含量高于人类。因此,似乎二十碳三烯酸ω9的合成是人类肝癌的一种基本代谢异常,与营养状况完全无关。