Kero P, Antila K, Ylitalo V, Välimäki I
Pediatrics. 1978 Sep;62(3):307-11.
Heart rate variation (HRV) was measured in 12 children with brain death. Computer analysis demonstrated an overall heart rate variation (RMSM) of 3.5 to 9.6 msec (mean, 6.0 msec). The respective figures for beat-to-beat variation (RMSSD) were 4 to 16 msec (mean, 7.7 msec). Normal infants (RMSM, 20 to 30 msec) and children (RMSM, 50 to 90 msec) and infants with respiratory distress syndrome (RMSM, 10 to 20 msec) have a clearly higher HRV than those with brain death. In all subjects a periodic component of the HRV with a cycle length of 5.9 +/- 0.26 seconds was discovered. In five patients an additional periodic component was found that corresponded exactly to the rate of artificial respiration. This study demonstrated the value of accurate digital techniques in the characterization of fixed heart rate in decerebration. This phenomenon could be considered one clinical criterion of brain death.
对12名脑死亡儿童进行了心率变异性(HRV)测量。计算机分析显示,总体心率变异性(RMSM)为3.5至9.6毫秒(平均6.0毫秒)。逐搏变异性(RMSSD)的相应数值为4至16毫秒(平均7.7毫秒)。正常婴儿(RMSM,20至30毫秒)、儿童(RMSM,50至90毫秒)和患有呼吸窘迫综合征的婴儿(RMSM,10至20毫秒)的心率变异性明显高于脑死亡儿童。在所有受试者中,均发现心率变异性的一个周期长度为5.9±0.26秒的周期性成分。在5名患者中,还发现了一个与人工呼吸频率完全对应的周期性成分。本研究证明了精确数字技术在描述去脑状态下固定心率特征方面的价值。这一现象可被视为脑死亡的一项临床标准。