Manninger J
Handchirurgie. 1981;13(1-2):3-9.
In a historical overview, the development of the methods of thumb reconstruction were traced from the simple asensory substitution to the osteoplastic reconstruction with abdominal flaps and bone grafts with and without sensory island pedicle flaps and then to the transposition of a finger as a neurovascular island pedicle flap. The importance of providing normal sensibility is emphasized in order to minimize the loss of thumb function. Fifty-five personal cases of thumb reconstruction by various methods are presented from the Central Institute for Traumatology in Budapest. Clinical examples include the osteoplastic technique with a neurovascular island pedicle flap (Fig. 1), the distraction method of Matev (Fig. 2), and the pollicization of an injured finger (Figs. 3 and 4), as well as an intact finger (Fig. 5). The results are functionally and often esthetically good which has already been shown by Hilgenfeldt.
在历史回顾中,拇指重建方法的发展历程从简单的感觉替代,追溯到采用腹部皮瓣和带或不带感觉岛状蒂皮瓣的骨移植进行骨成形重建,再到将手指作为神经血管岛状蒂皮瓣进行移位。强调了提供正常感觉的重要性,以尽量减少拇指功能的丧失。本文展示了布达佩斯中央创伤研究所采用各种方法进行拇指重建的55例个人病例。临床实例包括带神经血管岛状蒂皮瓣的骨成形技术(图1)、马特夫牵张法(图2)、受伤手指的拇指化(图3和图4),以及完整手指的拇指化(图5)。结果在功能上通常良好,在美学上也往往不错,希尔根费尔特已经证明了这一点。