Williams R G, Bragg D G, Nelson J A
Radiology. 1978 Nov;129(2):323-6. doi: 10.1148/129.2.323.
Commonly used surgical sponges and appliances all have standardized, readily recognized opaque markers visible on radiographs. When these markers are identified on postoperative radiographs, they should be assumed to represent retained surgical sponges or appliances. With the rare exception of thoracotomy dressings, these marked materials are seldom, if ever, used as external bandaging materials. AP and lateral radiographs should provide an immediate answer as to the location of any retained surgical device. The early recognition of these retained surgical sponges should eliminate most complications related to their presence.
常用的手术海绵和器械在X线片上都有标准化的、易于识别的不透明标记。当在术后X线片上识别出这些标记时,应假定它们代表残留的手术海绵或器械。除了开胸敷料这种罕见的例外情况,这些有标记的材料很少(如果有的话)用作外部包扎材料。前后位和侧位X线片应能立即给出任何残留手术器械位置的答案。早期识别这些残留的手术海绵应能消除与其存在相关的大多数并发症。