Hyslop J W, Maull K I
South Med J. 1982 Jun;75(6):657-60. doi: 10.1097/00007611-198206000-00006.
Retained surgical sponge is an infrequently reported condition that may be recognized incidentally during the early postoperative period, produce serious complications, or remain dormant for years. Clinical manifestations of the retained surgical sponge are a function of bacterial contamination and of the location of the sponge within the body cavity. Few sequelae follow external extrusion but internal erosion may lead to abscess, fistulas, and intestinal obstruction. Prevention requires constant sensitivity of the surgeon to this potential threat to the safe practice of surgery. The surgeon must account for an incorrect sponge count by adequate examination of the operative field and by roentgenographic studies when the issue remains in doubt. A correct sponge count does not fully preclude a retained sponge, however, and inspection of the operative field should be routine in all patients at risk.
手术中遗留纱布是一种较少被报道的情况,可能在术后早期偶然被发现,也可能引发严重并发症,或者多年来一直潜伏未发。手术中遗留纱布的临床表现取决于细菌污染情况以及纱布在体腔内的位置。纱布外露很少会引发后遗症,但内部侵蚀可能导致脓肿、瘘管和肠梗阻。预防需要外科医生始终敏锐地意识到这种对手术安全操作的潜在威胁。当问题存疑时,外科医生必须通过充分检查手术区域和进行X线检查来核实纱布数量是否有误。然而,正确的纱布计数并不能完全排除遗留纱布的情况,因此对所有有风险的患者进行手术区域检查应成为常规操作。