Coates P M, Hoffman G M, Finegold D N
J Clin Endocrinol Metab. 1982 Mar;54(3):559-62. doi: 10.1210/jcem-54-3-559.
Lysosomal acid lipase (LAL), the enzyme which hydrolyzes lipoprotein cholesteryl esters, is under thyroid hormone regulation in experimental animals. To evaluate whether human LAL is also under thyroid regulation, we measured mononuclear leukocyte LAL activity in 31 hypothyroid, hyperthyroid, and euthyroid children under treatment. LAL activity was positively correlated with serum T3 and serum T4 levels, and was significantly higher in hyperthyroid children than in those who were hypothyroid. In another study, 5 adult euthyroid males were given 50 micrograms L-T3 every 8 h for 4 days. Their LAL activities increased significantly after treatment. The data suggest that LAL activity in man, as in experimental animals, is influenced by thyroid hormone status. Hormonal control of LAL activity may be important in the regulation of human cholesterol metabolism.
溶酶体酸性脂肪酶(LAL)是一种水解脂蛋白胆固醇酯的酶,在实验动物中受甲状腺激素调节。为了评估人类LAL是否也受甲状腺调节,我们检测了31名正在接受治疗的甲状腺功能减退、甲状腺功能亢进和甲状腺功能正常儿童的单核白细胞LAL活性。LAL活性与血清T3和血清T4水平呈正相关,甲状腺功能亢进儿童的LAL活性显著高于甲状腺功能减退儿童。在另一项研究中,5名甲状腺功能正常的成年男性每8小时服用50微克L-T3,持续4天。治疗后他们的LAL活性显著增加。数据表明,与实验动物一样,人类的LAL活性受甲状腺激素状态的影响。LAL活性的激素控制可能在人类胆固醇代谢调节中起重要作用。