Hambraeus A, Malmborg A S
J Hyg (Lond). 1982 Feb;88(1):143-7. doi: 10.1017/s0022172400069990.
The contamination of linen and air in a bed centre, supply station and ward were compared, as well as the contamination of gowns used by the staff working in the 'clean' and the 'dirty' rooms of the bed-centre. The contamination of linen and air was low and there was no significant difference between the tested areas. The contamination on gowns used by the staff working in the 'dirty' room was significantly higher than that on gowns used by the staff working in the 'clean' room. This stresses the importance of dividing a bed centre into 'clean' and 'dirty' rooms. So organized, a bed centre does not seem to be a hygienic hazard.
对床位中心、供应站和病房的 linen 和空气污染情况进行了比较,同时也比较了床位中心“清洁”和“污染”房间工作人员所穿工作服的污染情况。Linen 和空气的污染程度较低,各测试区域之间无显著差异。在“污染”房间工作的工作人员所穿工作服上的污染明显高于在“清洁”房间工作的工作人员所穿工作服上的污染。这突出了将床位中心划分为“清洁”和“污染”房间的重要性。如此安排后,床位中心似乎不存在卫生隐患。