Douste-Blazy P, Marcel Y L, Cohen L, Giroux J M, Davignon J
Ann Intern Med. 1982 Feb;96(2):164-9. doi: 10.7326/0003-4819-96-2-164.
Apolipoprotein E isomorphs in very low density lipoproteins and apolipoprotein B of low density lipoproteins were measured in the plasma of normolipidemic subjects with xanthelasmas of the eyelids and in appropriate control groups. All patients tested in the experimental group had an apolipoprotein EII to apolipoprotein EIII ratio typical of the heterozygous state for familial dysbetalipoproteinemia, a hyperapobetalipoproteinemia, or both. Some patients had concomitant atherosclerosis. This is the first report of an increased frequency of the apolipoprotein E-ND phenotype in normolipidemic xanthelasma. This condition should not be dismissed as benign; tissue lipid deposition in the absence of hyperlipidemia might be related to the presence of lipoproteins of abnormal composition with an enhanced atherogenic potential.
对患有睑黄瘤的血脂正常受试者血浆以及相应对照组,检测了极低密度脂蛋白中的载脂蛋白E异构体和低密度脂蛋白中的载脂蛋白B。实验组中所有接受检测的患者,其载脂蛋白EII与载脂蛋白EIII的比值具有家族性异常β脂蛋白血症杂合子状态、高载脂蛋白β血症或两者兼具的典型特征。部分患者伴有动脉粥样硬化。这是关于血脂正常的睑黄瘤患者中载脂蛋白E-ND表型频率增加的首篇报道。这种情况不应被视为良性;无高脂血症时的组织脂质沉积可能与具有增强致动脉粥样硬化潜力的异常组成脂蛋白的存在有关。