Tsuruo T, Iida H, Tsukagoshi S, Sakurai Y
Cancer Res. 1982 Apr;42(4):1462-7.
Chemotherapy with 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin (THP-ADM), a new derivative of Adriamycin, was equally or more effective against several experimental mouse tumors than it was with Adriamycin (ADM). When mice with P388 leukemia were given i.p. injections of THP-ADM or ADM daily for 9 consecutive days, the maximum increases in life span (ILSs) of the mice were 190 and 175%, respectively. Eight of 24 mice treated with THP-ADM were free of tumor, while one of 24 mice treated with ADM was free of tumor. A single i.p. injection of either drug was also effective; maximum ILS was 170% for mice treated with THP-ADM and 240% for those treated with ADM. Nine of 12 mice were found to be free of tumor. THP-ADM was equally or slightly more effective against P388 leukemia than was ADM when either drug was given i.v. The maximum ILS was 106% with THP-ADM and 77% with ADM when the drug was given for 9 consecutive days. Single i.v. injections of THP-ADM or ADM were almost equally (ILS, 100%) effective. Chemotherapy with THP-ADM was also very effective against L1210 leukemia. THP-ADM administered i.p. five times, every other day starting from Day 1, was more effective than ADM was against Lewis lung carcinoma, B16 melanoma, and colon adenocarcinoma 38 inoculated s.c. In the study with Lewis lung carcinoma, metastasis to the lungs was well suppressed by THP-ADM. ADM was more effective than was THP-ADM against colon adenocarcinoma 26. Because THP-ADM was more cytotoxic than or almost equally as cytotoxic as ADM against the established cell lines from the above mouse tumors, we suggest that THP-ADM is more efficiently transported into cultured cells.
阿霉素的一种新衍生物4'-O-四氢吡喃基阿霉素(THP-ADM)进行的化疗,对几种实验性小鼠肿瘤的疗效与阿霉素(ADM)相当或更高。给患有P388白血病的小鼠连续9天每天腹腔注射THP-ADM或ADM,小鼠的最大寿命延长率(ILSs)分别为190%和175%。接受THP-ADM治疗的24只小鼠中有8只无肿瘤,而接受ADM治疗的24只小鼠中有1只无肿瘤。单次腹腔注射任何一种药物也有效;接受THP-ADM治疗的小鼠最大ILS为170%,接受ADM治疗的小鼠为240%。发现12只小鼠中有9只无肿瘤。当静脉注射任何一种药物时,THP-ADM对P388白血病的疗效与ADM相当或略高。连续9天给药时,THP-ADM的最大ILS为106%,ADM为77%。单次静脉注射THP-ADM或ADM几乎同样有效(ILS,100%)。用THP-ADM进行化疗对L1210白血病也非常有效。从第1天开始每隔一天腹腔注射5次THP-ADM,比ADM对皮下接种的Lewis肺癌、B16黑色素瘤和结肠腺癌38更有效。在Lewis肺癌的研究中,THP-ADM能很好地抑制肺转移。ADM对结肠腺癌26比THP-ADM更有效。因为THP-ADM对上述小鼠肿瘤的已建立细胞系的细胞毒性比ADM更强或几乎相同,我们认为THP-ADM能更有效地转运到培养细胞中。