Coon W W, Liepman M K
Surg Gynecol Obstet. 1982 Apr;154(4):561-3.
Only a fraction of the patients with myeloid metaplasia have indications for splenectomy develop. Palliation for symptomatic splenomegaly is highly successful. Significant relief from hypersplenism, anemia or thrombocytopenia was achieved, however, in less than half of the patients. Since patients with severe thrombocytopenia are at continuing risk of spontaneous hemorrhage and of bleeding after minor trauma, splenectomy appears to be justified in these patients, provided that studies of peripheral blood and bone marrow have excluded those with leukemic conversion. The benefit obtained from splenectomy in patients with chronic anemia requiring frequent transfusions in less certain, particularly in men and in patients converting to myeloid metaplasia from polycythemia vera. In some instances, the continuation of transfusions may result in less morbidity and better palliation than operation. Although the course of this myeloproliferative disorder from first symptoms to death frequently extends for more than a decade, the manifestations which may provide an indication for splenectomy usually occur late in the course of the disease. The element as well as the morbidity of the operation makes a thorough evaluation of each patients essential before splenectomy is considered.
只有一小部分骨髓化生患者有脾切除术的指征。对有症状的脾肿大进行姑息治疗非常成功。然而,不到一半的患者从脾功能亢进、贫血或血小板减少中得到了显著缓解。由于严重血小板减少的患者持续存在自发性出血和轻微创伤后出血的风险,因此,只要外周血和骨髓检查排除了白血病转化的患者,脾切除术在这些患者中似乎是合理的。对于需要频繁输血的慢性贫血患者,脾切除术的获益不太确定,尤其是男性以及从真性红细胞增多症转变为骨髓化生的患者。在某些情况下,持续输血可能比手术导致的发病率更低且姑息效果更好。虽然这种骨髓增殖性疾病从最初症状到死亡的病程通常会持续十多年,但可能提示脾切除术的表现通常出现在疾病后期。手术的性质以及发病率使得在考虑脾切除术之前对每个患者进行全面评估至关重要。