Lintas C L, Clark A, Fox J, Tannenbaum S R, Newberne P M
Carcinogenesis. 1982;3(2):161-5. doi: 10.1093/carcin/3.2.161.
Formation of N-nitrosodimethylamine (NDMA) from the precursors nitrate and dimethylamine has been studied in the chronically fistulated dog stomach. Measurements have also been made as a function of time for nitrite stability and gastric pH, and a nonabsorbable marker has been used to correct for gastric emptying and dilution. In the fasting animal NDMA forms within minutes after addition of the reactants if the pH is below 5. The presence of food in the stomach slows the reaction, and the additional presence of ascorbic acid greatly depresses the amount of NDMA formed. The concentration of nitrite in gastric juice declines rapidly after its introduction, but the concentration of NDMA declines even more rapidly than nitrite. This suggests that NDMA is probably rapidly absorbed directly from the dog stomach, in contrast to earlier results in rodent experiments.
在长期造瘘的犬胃中,对由硝酸盐和二甲胺前体形成N-亚硝基二甲胺(NDMA)的过程进行了研究。还测定了亚硝酸盐稳定性和胃pH随时间的变化情况,并使用一种不可吸收的标记物来校正胃排空和稀释的影响。在禁食动物中,如果pH低于5,加入反应物后几分钟内就会形成NDMA。胃中存在食物会减缓反应,而同时存在抗坏血酸则会大大降低NDMA的生成量。胃液中亚硝酸盐的浓度在引入后迅速下降,但NDMA的浓度下降甚至比亚硝酸盐更快。这表明与早期啮齿动物实验的结果相反,NDMA可能直接从犬胃中迅速吸收。