Ohtani O, Fukuyama K, Epstein W L
J Invest Dermatol. 1982 Apr;78(4):280-4. doi: 10.1111/1523-1747.ep12507213.
Epidermal thiol proteinase inhibitor (EPI) was extracted from normal and psoriatic cornified cells with 10 mM Tris-HCl, pH 8.0, and purified by papain-Sepharose affinity chromatography and gel filtration. Both EPIs showed a single band and the same mobility in gel electrophoresis with and without sodium dodecyl sulfate. Their immunological identity also was seen by agar diffusion. The inhibitor activity of EPIs to papain and rat liver lysosomal enzymes which caused a local inflammatory reaction after intradermal injection was determined on alpha-N-benzoyl-DL-arginine-2-naphthylamide and azocasein. Their activities to papain were the same at pH 8.0, but EPI of psoriasis showed only 50% of the activity of normal cells at pH 5.0 and 6.0. EPI of normal cells was heat stable, while that of psoriasis was reduced in activity after heating at 90 degrees C. Inhibitor activity of EPI from psoriatic cells toward the lysosomal enzymes, cathepsin B and/or cathepsin H and cathepsin L, was also inferior to EPI from normal cells at all pHs studied. We suggest the possibility that the inflammatory response associated with psoriasis seems in part to result from epidermal cells producing a less effective EPI, which may be a natural anti-inflammatory substance.
用pH 8.0的10 mM Tris-HCl从正常和银屑病角质形成细胞中提取表皮硫醇蛋白酶抑制剂(EPI),并通过木瓜蛋白酶-琼脂糖亲和层析和凝胶过滤进行纯化。两种EPI在有无十二烷基硫酸钠的凝胶电泳中均显示出单一条带且迁移率相同。通过琼脂扩散也可看出它们的免疫学同一性。基于α-N-苯甲酰-DL-精氨酸-2-萘酰胺和偶氮酪蛋白测定了EPI对木瓜蛋白酶和大鼠肝脏溶酶体酶(皮内注射后会引起局部炎症反应)的抑制活性。它们在pH 8.0时对木瓜蛋白酶的活性相同,但银屑病的EPI在pH 5.0和6.0时的活性仅为正常细胞的50%。正常细胞的EPI热稳定,而银屑病的EPI在90℃加热后活性降低。在所有研究的pH值下银屑病细胞的EPI对溶酶体酶组织蛋白酶B和/或组织蛋白酶H以及组织蛋白酶L的抑制活性也低于正常细胞的EPI。我们认为与银屑病相关的炎症反应部分似乎是由于表皮细胞产生了效果较差的EPI,而EPI可能是一种天然的抗炎物质。