Where epiphora results from canalicular obstruction, it is usually possible to cure the patient by reconstructing the canaliculi themselves. Resort to artificial bypass tubes is thus not often necessary. This paper discusses the role of the operating microscope in facilitating reconstruction of the lacrimal canaliculi so that longer segment of obstructed canaliculus can be reopened and more accurate reconstitution of the anatomy achieved. The place of fibre optics is outlined. Easier techniques for repairing lacerated canaliculi are described.
当泪溢是由泪小管阻塞引起时,通常可以通过重建泪小管本身来治愈患者。因此,通常不需要使用人工旁路管。本文讨论了手术显微镜在促进泪小管重建中的作用,以便可以重新打开更长段的阻塞泪小管,并更准确地恢复解剖结构。概述了纤维光学的作用。描述了修复撕裂泪小管的更简便技术。