Rubányi G, Balogh I
Am J Obstet Gynecol. 1982 Apr 15;142(8):1016-20. doi: 10.1016/0002-9378(82)90785-2.
The in vitro effects of nickel chloride (NiCl2) on uterine contractile activity and ultrastructure were studied in uterine strips isolated from 20-day-pregnant Wistar rats. Ni2+ had a dual action on uterine spontaneous contractions. In low concentrations (10(-7) M to 10(-5) M), NiCl2 increased basal tone significantly but had no effect on the amplitude or frequency of development of isometric force. High concentrations of NiCl2 (10(-4) M to 10(-3) M inhibited spontaneous contractile activity and decreased basal tone, which was antagonized by elevation of the extracellular concentration of Ca2+. Electron microscopic localization of Ni by the dimethyl glyoxime cytochemical technique showed that, after incubation of uterine strips in a physiologic medium that contained 10(-6) M NiCl2, electron-dense Ni-dimethyl glyoxime particles could be observed in the cytoplasm and in the mitochondria of uterine smooth muscle cells. Exposition of Ni caused mitochondrial structural damage and accumulation of glycogen. The experimental results indicate that, because of its oxytocic action, the increase in the serum level of Ni in the advanced stage of human labor (Rubányi and associates, 1982) may support separation of the placenta and/or may contribute to the prevention of atonic bleeding in the postpartum period.
研究了氯化镍(NiCl2)对从妊娠20天的Wistar大鼠分离的子宫条的体外子宫收缩活性和超微结构的影响。Ni2+对子宫自发收缩具有双重作用。在低浓度(10^(-7) M至10^(-5) M)时,NiCl2显著增加基础张力,但对等长力的幅度或发展频率没有影响。高浓度的NiCl2(10^(-4) M至10^(-3) M)抑制自发收缩活性并降低基础张力,细胞外Ca2+浓度升高可拮抗这种作用。通过二甲基乙二肟细胞化学技术对Ni进行电子显微镜定位显示,在含有10^(-6) M NiCl2的生理培养基中孵育子宫条后,可在子宫平滑肌细胞的细胞质和线粒体中观察到电子致密的Ni-二甲基乙二肟颗粒。Ni的暴露导致线粒体结构损伤和糖原积累。实验结果表明,由于其催产作用,人类分娩后期血清Ni水平的升高(Rubányi及其同事,1982年)可能有助于胎盘分离和/或有助于预防产后无张力性出血。