White-Stevens R H
Clin Chem. 1982 Apr;28(4 Pt 1):578-88.
I describe the mechanism whereby ascorbic acid can hamper test systems involving a peroxide-generating system, peroxidase, and a benzidine-type indicator. In test media such as urines, abnormally high concentrations of ascorbic acid may give rise to false negatives in the determination of analytes such as glucose. Absorbance measurements in solution or reflectance measurements on commercially available paper reagent strips demonstrate either inhibition of visible activity by ascorbic acid or a lag time in the development of oxidized indicator color. The duration of the lag time is proportional to the ascorbic acid concentration, is inversely proportional to the enzyme concentration, and is also affected by concentrations of hydrogen peroxide and o-tolidine indicator. The same results were seen in both citrate buffer pH 5 and phosphate buffer pH 7. Because the complete system (o-tolidine indicator, hydrogen peroxide, and peroxidase) must be present if the ascorbate is to be oxidized rapidly, this indicates that ascorbic acid inhibits color development by re-reducing oxidized indicator as fast as it is formed; the o-tolidine then acts catalytically in oxidizing ascorbic acid. Added Cu2+ and Fe3+, both known to react with ascorbic acid, had measurable but small effects on the system. In contrast, Hg2+ abolished the ascorbic acid-elicited lag time, even when present in near-stoichiometric concentration. Hg2+ showed little inhibitory effect on the activity of either glucose oxidase or peroxidase. Presumably it rapidly oxidizes ascorbic acid to dehydroascorbate. The reaction of mercuric ion with ascorbate was measured by reflectance measurements of paper reagent strips in addition to absorbance measurements of solution assays; equivalent results were obtained. Incorporation of Hg2+ into reagent strips can thus render both strips and solution diagnostic tests insensitive to interfering substances such as ascorbic acid.
我描述了抗坏血酸能够阻碍涉及过氧化物生成系统、过氧化物酶和联苯胺类指示剂的检测系统的机制。在尿液等测试介质中,异常高浓度的抗坏血酸可能会在葡萄糖等分析物的测定中导致假阴性结果。溶液中的吸光度测量或市售纸质试剂条上的反射率测量表明,抗坏血酸会抑制可见活性,或者使氧化指示剂颜色的显色出现延迟。延迟时间的长短与抗坏血酸浓度成正比,与酶浓度成反比,并且还受过氧化氢和邻联甲苯胺指示剂浓度的影响。在pH 5的柠檬酸盐缓冲液和pH 7的磷酸盐缓冲液中都观察到了相同的结果。由于如果要使抗坏血酸盐快速氧化,完整的系统(邻联甲苯胺指示剂、过氧化氢和过氧化物酶)必须存在,这表明抗坏血酸通过在氧化指示剂形成后尽快将其重新还原,从而抑制显色;然后邻联甲苯胺在氧化抗坏血酸时起催化作用。已知能与抗坏血酸反应的Cu2+和Fe3+添加到系统中后,有可测量但较小的影响。相比之下,Hg2+消除了抗坏血酸引起的延迟时间,即使其浓度接近化学计量浓度时也是如此。Hg2+对葡萄糖氧化酶或过氧化物酶的活性几乎没有抑制作用。推测它能迅速将抗坏血酸氧化为脱氢抗坏血酸。除了溶液分析的吸光度测量外,还通过纸质试剂条的反射率测量来测定汞离子与抗坏血酸盐的反应;获得了等效的结果。因此,在试剂条中加入Hg2+可以使试纸条和溶液诊断测试对诸如抗坏血酸等干扰物质不敏感。