Hulse J H
Science. 1982 Jun 18;216(4552):1291-4. doi: 10.1126/science.7079760.
The people of economically developed countries benefit greatly from modern food science. They are protected from food contamination, have access to a great variety of food, and need spend little time preparing it. The poor in developing countries enjoy few of the benefits of food science. Their diets are often nutritionally deficient and they spend many hours each day processing their food and searching for wood with which to cook it. In most tropical countries food losses between harvest of slaughter and eventual consumption are inestimable. Efforts to improve post-harvest food systems in developing countries require the attention and ingenuity of many scientific disciplines and the support of all development agencies.
经济发达国家的人们从现代食品科学中受益匪浅。他们免受食品污染,能够获得种类繁多的食物,而且准备食物所需的时间很少。发展中国家的贫困人口很少能享受到食品科学带来的好处。他们的饮食往往营养不足,而且每天要花很多时间加工食物和寻找做饭用的木材。在大多数热带国家,从收获或屠宰到最终消费之间的食物损失难以估量。改善发展中国家收获后食品系统的努力需要许多科学学科的关注和智慧,以及所有发展机构的支持。