Grossarth-Maticek R, Siegrist J, Vetter H
Soc Sci Med. 1982;16(4):493-8. doi: 10.1016/0277-9536(82)90058-2.
This paper examines the possible relationship between two specific styles of interactive behavior which reflect active and passive coping with stressful experiences, and attendant illness susceptibility. In a longitudinal study of 1353 inhabitants of a Yugoslav town from 1965 to 1975 data show that being a passive receiver of repression is associated with subsequent incidence of cancer. Being an active emitter of interpersonal repression is found more commonly among subjects who experience cardiovascular and other circulatory diseases later on. Data are presented and discussed in the framework of recent findings in environmental physiology, neuroendocrinology and psychosomatics.
本文探讨了两种特定互动行为方式之间可能存在的关系,这两种方式反映了对压力经历的主动和被动应对,以及随之而来的疾病易感性。在一项对1965年至1975年间南斯拉夫一个城镇1353名居民的纵向研究中,数据显示,作为压抑的被动接受者与随后患癌症的几率相关。而人际压抑的主动释放者则更常见于后来患心血管疾病和其他循环系统疾病的受试者中。本文在环境生理学、神经内分泌学和身心医学的最新研究成果框架内展示并讨论了这些数据。