Gupta S P, Nand N, Gupta M S
Angiology. 1982 May;33(5):343-8. doi: 10.1177/000331978203300509.
Left ventricular filling pressure as reflected by pulmonary artery wedge pressure was measured in 15 adult cases of chronic severe anemia before and after rapid and large blood transfusion, using Swan-Ganz monitoring catheters. Pre-transfusion PAWP was normal in 80% of the cases but increased significantly after blood transfusion (P less than 0.001), reaching more than 18.0 mm Hg in 3 cases. No correlation was found between right atrial pressure and PAWP. In is concluded that administration of 2 units of blood at a rapid speed (8.92 +/ 1.73 ml/minute) in cases of CSA is not always quite safe so far as pulmonary hemodynamics are concerned and should therefore be avoided.
使用Swan-Ganz监测导管,对15例成年慢性重度贫血患者在快速大量输血前后测量了由肺动脉楔压反映的左心室充盈压。输血前80%的病例肺动脉楔压正常,但输血后显著升高(P小于0.001),3例患者超过18.0 mmHg。未发现右心房压力与肺动脉楔压之间存在相关性。得出结论,就肺血流动力学而言,在慢性重度贫血病例中以快速速度(8.92±1.73毫升/分钟)输注2单位血液并不总是完全安全的,因此应避免。