Moore E E, Good J T
Ann Emerg Med. 1982 Jun;11(6):300-2. doi: 10.1016/s0196-0644(82)80127-3.
Under normal conditions a linear relationship exists between venous and arterial pH values. However, with severe metabolic and hemodynamic stress this correlation has not been established. To evaluate this relationship, nine dogs were subjected to 60 minutes of hemorrhagic shock at a mean arterial pressure of 30 mm Hg and were then resuscitated. Seven dogs were rendered hypothermic by surface cooling. Serial arterial and mixed venous samples for blood gas analysis were obtained from the femoral artery, superior vena cava (SVC), right atrium (RA), and pulmonary artery (PA). There were no statistical differences between mixed venous pH values obtained from SVC, RA, and PA during any study time. The differences between arterial and mixed venous pH (AVpH) had a significant linear relationship (r greater than 0.90, P less than 0.01). The AVpH during hypothermia was +.03 to +.04 pH units. The greatest AVpH occurred during shock, and ranged from +.08 to +.20 pH units. During recovery AVpH was intermediate at +.04 to +.13. It appears that during hemorrhagic shock and moderate hypothermia, a significant relationship persists between mixed venous and arterial pH. The mixed venous sample can be obtained from the superior vena cava, right atrium, or pulmonary artery.
在正常情况下,静脉血和动脉血的pH值之间存在线性关系。然而,在严重的代谢和血流动力学应激状态下,这种相关性尚未得到证实。为了评估这种关系,对9只狗进行了平均动脉压为30 mmHg的失血性休克60分钟,然后进行复苏。7只狗通过体表降温使其体温过低。从股动脉、上腔静脉(SVC)、右心房(RA)和肺动脉(PA)获取用于血气分析的系列动脉血和混合静脉血样本。在任何研究时间段内,从SVC、RA和PA获取的混合静脉血pH值之间均无统计学差异。动脉血和混合静脉血pH值之差(AVpH)具有显著的线性关系(r大于0.90,P小于0.01)。体温过低期间的AVpH为 +0.03至 +0.04个pH单位。最大的AVpH出现在休克期间,范围为 +0.08至 +0.20个pH单位。恢复期间的AVpH处于中间水平,为 +0.04至 +0.13。似乎在失血性休克和中度体温过低期间,混合静脉血和动脉血pH值之间存在显著关系。混合静脉血样本可从上腔静脉、右心房或肺动脉获取。